Ricoh Camera Lens A16 User Guide

RICOH LENS  
A16 24-85mm F3.5-5.5  
อการใชงาน  
หมายเลขซเรยลจะระบไวานลางของสนคา  
 
บทนา  
เมอตองการใชเลนสนีุ ตองประกอบเลนสเขาก ั กลองทใชงานรวมกั ได้  
ใหอการใชงานตั กลองสาหรบรายละเอยดเกยวกั วการใชงานฟงกั ถายภาพและแสดงภาพ  
และเปลยนการต่ ตลอดจนวการอ นขอควรระวั ทสาคั ในการใชงาน  
อการใชงานนะอธบายถึ ฟงกและกระบวนการทางานทใหเฉพาะเมอชุ กลองนู ใชั ตั  
กลองทสามารถใชงานดวยไดเท่ นและใหอการใชงานตั กลอง GXR ดวย  
ควรอ่ นคอเล่ นละเอยดกอนการใชงานเพอใหสามารถใชงานฟงกั ต่ งๆ ของผลิ ภ ใหไดผล  
ุ โปรดเกบรกษาค อเล่ นใกลั เพอใชางองในคราวต่ ไป  
Ricoh Co., Ltd.  
3
 
อควรระวั เกยวกั  
ความปลอดภั  
่ นขอควรระวั เกยวกั ความปลอดภั ใหละเอยดเพอใหสามารถใชงาน  
กลองไดอย่ งปลอดภั  
อนจะถายรปในวาระสาคั ต งๆ ควรลองถายภาพเพอใหแน่ จว่ กลองถาย  
ปทางานไดตามปกติ  
การทดลองถายภาพ  
ขสทธิ  
ามทาซหรอเปลยนแปลงแกไขเอกสาร นตยสาร หรอว ่ งๆ ิ สิ ธิ  
นอกเหนอไปจากการใชงานส่ นต ภายในบาน หรอจ ุ หมายอนๆ ซมี  
ั ษณะแบบเดยวก โดยไม่ ดบอน าตจากผอครองลิ สิ ธิ  
การยกเวนความรบผดชอบ  
การรบประกั  
Ricoh Co., Ltd. จะไมบผดชอบในกรณกลองไม่ ามารถบั ทึ ภาพหรอ  
แสดงภาพไดั เนองมาจากการทางานผดปกตของตั กลอง  
ใบรบประกั ทใหมาพร้อมกั ผลิ ภ ะมผลใชภายในประเทศท้  
ผลิ ภ เท่ นู ลิ จะไม บผดชอบใดๆ ต การใหบรการซ่ มบารง  
ผลิ ภ ในประเทศอน หรอต ่ ใช่ ยใดๆ ทเกดข้  
การใชงานผลิ ภ นบรเวณใกลเคยงกั อุ กรณเล็ ทรอนกสนๆ อาจ  
่ ผลเสยต่ กลองและอุ กรณเหล่ นคลนรบกวนดั กล่ วอาจเกดขได้  
หากใชกลองถายรปใกลๆ ก ทยุ รอโทรทั น์ ญหาดั กล่ วสามารถแกไข  
ไดโดยยายกลองให่ งจากอุ กรณเหล่ นใหมากทุ ปรบตาแหน เสา  
อากาศวทยุ รอโทรทั น์ หรอเสยบปลั วทยุ รอโทรทั นเตารบตั อน  
คลนรบกวนวทยุ  
4  
© 2011 RICOH CO., LTD. สงวนล ิ ธิ ามทาสาเนาส่ นหน่ นใดหรอทหมดของสมพฉบั นีโดยไม่ ดบอน าต  
นลายลั ษณั ษรจาก Ricoh Ricoh ขอสงวนสทธในการเปลี นแปลงเนหาภายในเอกสารฉบั นตลอดเวลาโดยไมอง  
แจงใหทราบล่ งหนา  
ทางบรทไดพยายามอย่ งดุ เพอใหอมู ต่ งๆ ในคอฉบั นความแม่ ยา แต่ ากค ั เกตเห อผดพลาดหรอส่  
ไม่ ดกล่ วถึ ในเนหา เราจะยนดนอย่ งยงหากคุ จะแจงใหเราทราบตามทอยไดระบุ วปกหลั ของหนั สอเล นี้  
5
 
อควรระวงเกยวกบความปลอดภั  
ญลกษณเตื น  
ั ล ษณ่ งๆ ถู ใชแสดงในคอการใชงานเล่ นละบนตั ผลิ ภ เพงก ไม่ หุ  
และผนไดบบาดเจบหรอทาใหทรพยิ เสยหาย ั ล ษณและความหมายมอธบายอยู  
านล่ งนี้  
ั ล ษณมายความว่ มโอกาสเสยงทจะเกดอั ตรายถึ แกตทั ทหรอบาด  
นตราย  
เจบร้ายแรง หากละเลยหรอใชงานอยางไม ู ตอง  
ั ล ษณมายความว่ อาจเกดอั ตรายถึ แกตหรอบาดเจบร้ายแรง หาก  
ละเลยหรอใชงานอย่ งไมู ตอง  
ั ล ษณมายความว่ อาจทาใหไดบบาดเจบหรอทรพยิ เสยหาย หาก  
ละเลยหรอใชงานอย่ งไมู ตอง  
คาเตื น  
อควรระวง  
6  
ั อยางคาเตื น  
ั ล ษณ์ เตอนค ึ สองปฏั ิ  
ั ล ษณ์ เตอนค ึ สามปฏั ิ  
ั ล ษณ์ อาจใชวมก ั ล ษณนเพอเตอนถึ สามปฏั ิ  
ั อยาง  
= หามส ั  
= หามถอดแยกช่ น  
ั เกตขอควรระวั ต่ ไปนอใชงานอุ กรณ่ งปลอดภั  
นตราย  
ามพยายามถอดแยก ซ มแซม หรอด แปลงอุ กรณวยตั ค เอง วงจรไฟแรงด ู ภายใน  
ุ กรณอาจทาใหเกดอั ตรายร้ายแรงจากไฟ า  
7
 
คาเตื น  
เกบอุ กรณใหนมอเด็  
ามจั ส่ นประกอบภายในของอุ กรณ์ ในกรณแตกออกเนองจากตกหล่ หรอเสยหาย วงจรไฟ้ า  
แรงดั ส ภายในอุ กรณอาจทาใหเกดไฟดู ได้ ถอดแบตเตอรออกใหเรวทุ ระม ระวั ไม่ หไฟดู  
หรอผวหนั ไหมได้ นาอ กรณไปยั ตั แทนจาหน่ ยหรอศู ยบรการทใกลุ หากเกดความเสย  
หาย  
ามใชุ กรณในบรเวณทยกนเพราะอาจทาใหเกดไฟไหมหรอไฟดู ได้  
ามใชุ กรณใกลั แกส นั เบนซ นเนอร์ หรอว ุ วไฟอนๆ เพอหลกเลยงอั ตรายจากการ  
ระเบิ ไฟไหมหรอผวหน ไหม้  
• หามใช กรณในบรเวณทอหามหรอขอจากั ในการใชงาน เนองจากอาจทาใหเกดอ หตุ  
หรออั ตรายร้ายแรง  
8  
อควรระวง  
ามปล่ ยใหุ กรณยกนและหามใชุ กรณขณะมอเยก เนองจากอาจทาใหเกดไฟดู ได้  
อควรระวั เกยวกั  
เมอใชผลิ ภ นอุ กรณเสร ให่ นคาแนะนาทใหมากั ผลิ ภ ฑ์  
ความปลอดภั สาหร อย่ งถวนกอนทจะใชผลิ ภ ั กล่ ว  
ุ กรณเสรม  
9
 
สารบั  
รายการในบรรจ ฑ์....................................................................................................2  
บทนา...........................................................................................................................3  
อควรระวั เกยวกั ความปลอดภั ................................................................................6  
อของสวนประกอบ.................................................................................................. 14  
การอพเกรดผลตภั ฑ์.............................................................................................. 15  
การอั เดตเมแวร์ ....................................................................................................15  
การถายภา.............................................................................................................. 18  
ั ล ษณแสดงระดั .................................................................................................18  
งกั มาโคร .............................................................................................................18  
แฟลชในตั กลอง.........................................................................................................18  
โหมด P: ปรบแบบโปรแกร.........................................................................................19  
M: โหมดต่ แสงเอง .................................................................................................21  
เพมเติ เกยวกั โหมดเลอกฉาก....................................................................................21  
การขยายภาพ.............................................................................................................22  
10  
เพมเติ เกยวกั ฟงกั เปลยนตาแหน่ ใหม..................................................................23  
การกาหนดฟงกใหั แ หมุ ข-ลง (วงแหวนดานหนาตั กลอง).............................24  
เพมเติ เกยวกั ขนาดทรองรบสาหรบการซู ปรบขนาดอั โนม.....................................24  
โหมดแสดงภาพ......................................................................................................... 24  
การแสดงขอมู ชุ กลอง ..............................................................................................24  
การต................................................................................................................... 25  
[คุ ภาพ/ขนาดภาพ]...................................................................................................25  
ปภาพ ..............................................................................................................26  
ภาพยนตร์..........................................................................................................27  
[ถายครอมอั โนม] ....................................................................................................28  
[ถายภาพตามชวงเวลา]...............................................................................................28  
[ลดสั ญาณรบกวน] ..................................................................................................29  
[ไวตบาลานซ].............................................................................................................29  
[ต่ ความไวแสง] .....................................................................................................30  
[ตั ช่ ยโฟกั ].............................................................................................................31  
[ชดเชยช่ งไดนามก] ...................................................................................................32  
 
11  
[ปรบความเรวชั เตอรออโต] ........................................................................................33  
เมนในแถบตาเมนกาหนดเอง............................................................................... 34  
[กาหนดค่ ตเอง] .......................................................................................................34  
[ต่ ผล ADJ]....................................................................................................34  
[การยนยุ ชั เตอร] ................................................................................................35  
[ต Fn1/Fn2] ....................................................................................................35  
[ควบคุ ความไวแสงดวย ADJ.] ..............................................................................36  
[ลบค่ ตเอง]..............................................................................................................37  
[ใช่ ตจากโรงงาน]...................................................................................................37  
เมน................................................................................................................... 38  
[ต่ ระดั ขISO]....................................................................................................38  
[ตความไวแสงสู อั โนม]ิ .........................................................................................38  
[โหมดพั ] [ดอั โนม]ิ .............................................................................................38  
[ตระด]...................................................................................................................39  
[การปรบตระดั (ม เอยง)] .......................................................................................39  
การต่ [ภาพด ตอลซ]..........................................................................................39  
12  
[เล่ ซู เ หมาย].......................................................................................................40  
[ต่ พAF เฉพาะจ ]............................................................................................40  
[ปล่ ยการซู แสดงผล]................................................................................................40  
[เลอกระบบช่ ยโฟกั ].................................................................................................41  
[รกษาสถานะการถายภาพ]..........................................................................................41  
[แสดงส่ นสขาวลวน]..................................................................................................42  
[ขอมู ลิ สิ ธ]............................................................................................................42  
[เวอรั เมแวร].......................................................................................................42  
อมลจาเพา............................................................................................................ 43  
ความจุ น่ ยความจาภายใน/การดหน่ ยความจา .........................................................49  
ภาคผนวก.................................................................................................................. 52  
ุ กรณเสรม...............................................................................................................52  
อควรระวั ในการใชงาน .............................................................................................55  
การดู ลและเกบรกษาอุ กรณ์ .....................................................................................57  
การรบประกั และการใหบรการ....................................................................................59  
13  
 
อของสวนประกอบ  
1
2
3
1
2
3
่ งเสยบ  
ครอบวงแหวน  
เลนส์  
14  
การอพเกรดผลตภั ฑ์  
การอพเดตเมแวร์  
เมอคุ ต ุ กลองเขากั ตั กลองเป็นครแรก ฟงกั การอั เดตเวอรจะเรมทางานโดย  
ั โนมหากเมแวรของตั กลองจาเนตองไดบการอั เดต ในกรณองอั เดต ให้  
ั เดตเมแวรของต กลองโดยใชตอนต่ ไปนี้  
หากเมแวรนเวอรั ล่ สุ อยู ล งกั การอั เดตเวอรั จะไม่ างาน และคุ  
สามารถใชเลนสไดั ที  
1 ตรวจด ดกลองแลว และประกอบชดกลองเขากบตั กลอง  
• สาหรบรายละเอยดเกยวกั วการประกอบชุ กลอง ใหอการใชงานตั กลอง  
15  
 
2 เดต กลอง  
• ขอความยนยั เกยวกั การอั เดตเมแวรจะปรากฏข้  
3 กด Fn1/Fn2 เพื เลอก [ใช] แลวกดม MENU/OK  
• การอั เดตเมแวรจะเรมขและขอความต่ ไปนะปรากฏขบนจอภาพ  
[กาลั ตรวจสอบไฟลเขยนใหม]่  
[กาลั เขยนโปรแกรมใหม]่  
กลองจะทาการรสตารทและเวอรมแวรจะปรากฏขจากนการอั เดตจะสุ ลง  
16  
หมายเหต--------------------------------------------------------------------------------------------  
• เมอตองการยนยั เวอรั เมแวรในขณะทกลองปิดอยกดe (แสดงภาพ) คาง  
ไวนานกว่ 1 นาทพร้อมกั กด างไววย เวอรมแวรจะปรากฏขมาเน  
เวลาประมาณ 20 วนาที  
• สาหรบขอมู ล่ สุ เกยวกั การอั เดตเมแวร์ ใหู ว ไซต์ Ricoh  
(http://www.ricoh.com/r_dc/)  
17  
 
การถายภาพ  
ญลกษณแสดงระดั  
นอกจากการแสดงระดั การเอยงแล ั สามารถตรวจสอบระด การกม-เงยของกลองไดวย  
งกนมาโคร  
งกั การถายภาพมาโคร ตาแหน่ มาโคร มาโครอ โนมั ิ และการแสดงระยะถายภาพใกล้  
ุ ในระหว่ งถายภาพมาโครไมใหใชงานในชุ กลองนี้  
แฟลชในตั กลอง  
หากใชแฟลชในตั กลอง บรเวณส่ นล่ งของภาพอาจจะเกดขอบมด ควรใชแฟลชภายนอก  
(GF-1) ในการถายภาพ  
18  
โหมด P: ปรบแบบโปรแกรม  
แผนภาพในหนาถั ไปจะแสดงช่ งปรบโดยประมาณของค่ ช่ งรบแสงและความเรวชั เตอร์  
่ จรงอาจแตกต่ งจากนอย EV (ค่ แสง)  
ในตั อย่ งเหล่ นีโหมดแฟลชจะต่ เน [ดแฟลช] และความไวแสงจะต่ เน  
[ISO200]  
19  
 
: ม กวาง  
: เทเล  
Ev7 Ev8 Ev9 Ev10 Ev11 Ev12 Ev13 Ev14 Ev15 Ev16 Ev17 Ev18 Ev19  
Ev6  
Ev5  
Ev4  
Ev3  
Ev2  
Ev1  
Ev0  
Ev-1  
Ev-2  
F22.0  
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
F22  
F16  
F11  
F8.0  
F5.6  
F4.0  
F2.8  
F2.0  
F1.4  
F1.0  
F3.5  
-3  
8
-2  
4
-1  
2
0
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10  
11  
12  
1/2  
1/4  
1/8  
1/15 1/30 1/60 1/125 1/250 1/500 1/1000 1/2000 1/4000  
20  
M: โหมดตาแสงเอง  
ุ สามารถเลอกระหว ง B (ช เตอร์ B) และ T (เวลา) สาหรบความเรวช เตอร์  
วย B ภาพจะไดบแสงเมุ ลั เตอรู กดและการรบแสงจะจบลงเมุ ถู ปล่ ย  
วย T การรบแสงจะเรมตนเมุ ลั เตอรู กดและสุ เมุ ถู กดอกครในทสอง  
โหมด กลองจะหย การถายโดยปรยายเมอเวลาผ่ นไป 180 วนาที  
ความไวแสงสามารถต่ เน [อั โนม]ิ และ [ความไวแสงสู ] ได้  
หมายเหต--------------------------------------------------------------------------------------------  
B และ T สามารถทางานไดโดยใชสายลั เตอร์ (CA-1) ซึ เนอ กรณเสรม  
เพิ เติ เกยวกบโหมดเลอกฉาก  
โหมดเลอกฉากมี [ภาพย ่ น], [ภาพขาวดาแบบ High-Contrast], [ภาพน นวล], [Cross  
Process] และ [กลองของเล ] เพมขมา  
การทาขอบภาพมดสามารถต่ ไดใน [Cross Process] และ [กลองของเล ]  
21  
 
อควรระว------------------------------------------------------------------------------------------  
การต่ การทาขอบภาพมดอาจถู รเซ็ เนค่ ตจากโรงงานเมอมการอั เดตเมแวร์  
อยั เวอรั เมแวรใชงาน  
การขยายภาพ  
การกดุ MENU/OK างไวจะเนการขยายและแสดงผลศู ยกลางภาพ กดุ MENU/OK  
างไวกครจะเนการขยายศู ยกลางของภาพและแสดงผลส่ นททาการขยายบนพ่  
หมดของหนาจอ กด MENU/OK คางไวกครเพอกลั สู ารแสดงผลปกติ เมอปรบ  
โฟกั ดวยตนเอง ใหกดุ ชั เตอรลงครงหนเพอกลั สู ารแสดงผลปกติ  
ุ สามารถต่ การขยายจอแสดงผลไดโดยการกด t (ตเวลาถายภาพ) คางเอาไว้  
หรอโดยการเลอก [อ ราขยาย] จากเมน ายภาพ เลอกว่ จะใช้ [2 เท่ ], [4 เท่ ] หรอ [8 เท่ ]  
โดยใชุ +/- และจากนกดุ MENU/OK  
เมอยายตาแหน่ หรอปรบโฟกั ดวยตนเอง ใหกดุ ทศทาง (+/-/Fn1/Fn2) เพอยายพ่  
ขยายภาพ  
22  
หมายเหต--------------------------------------------------------------------------------------------  
• จอภาพจะกลั สู ารแสดงผลปกต อมการดาเนนการต่ ไปนนโหมดภาพขยาย  
• ใชการชดเชยแสง  
• ใช Direct  
• หาก AE ล ค ถ ดใชงานกอนทภาพทหมดจะถู ขยาย AE จะยั คงทางานอยู น  
ระหว่ งทชมภาพขยาย และภาพจะถ ายท่ AE ็ คไว้  
• ค สามารถกาหนด [ขยายเนส่ น] และ [ขยายทหมด] ให [ต Fn1/Fn2] ได้  
ในเมนู ารต่ เมนู าหนดเอง  
เพิ เติ เกยวกบฟงกนเปลยนตาแหนงใหม่  
กดุ ADJ. เพอแสดงการเปลยนตาแหน่ และเลอกตาแหน การติ ตาม  
กดd ในระหว่ งการเปลยนตาแหน่ เพอใหตาแหนงกลั มาอยู รงกลางภาพ กดd  
กครเพอยกเลิ การเปลยนตาแหน่  
23  
 
การกาหนดฟงกนใหบแหมนข-ลง (วงแหวนดานหนาตั กลอง)  
ุ สามารถสล โหมดไปมาไดโดยใชการหมุ เมอโหมดแฟลชและโหมดตเวลาถายภาพถู  
่ เนเด  
เพิ เติ เกยวกบขนาดที องรบสาหรบการซมปรบขนาดอตโนมติ  
การซู ปรบขนาดอั โนมรองรบอั ราส่ นภาพทุ ขนาด  
โหมดแสดงภาพ  
การแสดงขอมลชดกลอง  
ุ สามารถสล หนาไปมาไดโดยการกด! และ " อมู ชุ กลองและขอมู ลิ สิ ธิ  
จะปรากฏในหนาทสอง  
24  
การตา  
[คณภาพ/ขนาดภาพ]  
ั เลอก [RAW เท่ น] เพมเขามา ตั เลอกนะไมั ทึ สาเนาไฟล์ JPEG  
ั เลอกค ภาพ ขนาด และอ ราส่ นภาพต่ ไปนามารถใชงานไดสาหรบการต่  
[คุ ภาพ/ขนาดภาพ]  
ขนาดไฟลของรปภาพจะขอยั ค ภาพและขนาดภาพทใช้ เมอบั ทึ ภาพยนตร์ ุ  
สามารถเลอก [ขนาดภาพยนตร] ได้  
25  
 
ปภาพ  
รายการ  
ั ราส่ นภาพ  
การบบอั  
FINE/NORMAL/VGA *1  
FINE/NORMAL/VGA *1  
FINE/NORMAL/VGA *1  
FINE/NORMAL/VGA *1  
FINE/NORMAL  
ขนาดภาพ (พกเซล)  
4928 × 2768  
4352 × 3264  
4928 × 3264  
3264 × 3264  
4928 × 2768  
4352 × 3264  
4928 × 3264  
3264 × 3264  
3456 × 1944  
3072 × 2304  
3456 × 2304  
2304 × 2304  
RAW  
16:9 *2  
4:3  
3:2 *2  
1:1 *3  
16:9 *2  
4:3  
L (ใหญ)  
M (กลาง)  
FINE/NORMAL  
3:2 *2  
1:1 *3  
16:9 *2  
4:3  
FINE/NORMAL  
FINE/NORMAL  
FINE/NORMAL  
FINE/NORMAL  
3:2 *2  
1:1 *3  
FINE/NORMAL  
FINE/NORMAL  
26  
รายการ  
ั ราส่ นภาพ  
การบบอั  
ขนาดภาพ (พกเซล)  
2592 × 1944  
2048 × 1536  
1280 × 960  
5M  
4:3  
4:3  
4:3  
4:3  
FINE  
FINE  
FINE  
FINE  
3M  
1M  
VGA  
640 × 480  
*1 เมอเลอก [RAW] นนการต่ ทใชสาหรบภาพ JPEG  
*2 อาจปรากฏแถบสดาทานบนและดานล่ งของจอภาพ ทอยั บรเวณทายภาพ  
*3 อาจปรากฏแถบสดาทานขวาและดานซายของจอภาพ ทอยั บรเวณทายภาพ  
ภาพยนตร์  
รายการ  
ขนาดภาพยนตร์  
HD1280  
VGA640  
QVGA320  
1280 × 720  
640 × 480  
320 × 240  
27  
 
[ถายครอมอตโนม]ิ  
ุ สามารถเลอก [ISO-BKT] ดวยค่ ทไวสาหรบค่ ความไวแสงในเมนายภาพตาม  
มาตรฐาน ค สามารถถายภาพ 3 ภาพดวยค่ ความไวแสงทแตกต่ งก โดยภาพแรกท่  
-1/3EV ของค่ มาตรฐาน (ทไว) ภาพทสองท่ มาตรฐาน (ทไว) และภาพทสามท่  
+1/3EV ของค่ มาตรฐาน (ทไว)  
อควรระว------------------------------------------------------------------------------------------  
เนองจากเนการถายภาพภายในชวงค่ ความไวแสงทสามารถต่ ได้ ช่ งการถายครอม  
อาจไม่ ช่ 1/3EV หรอกลองอาจถายภาพดวยค่ ความไวแสงเดยวก อย [ต่  
ความไวแสง]  
[ถายภาพตามชวงเวลา]  
ุ สามารถต่ จานวนภาพทายได้ เมอต่ ดั กล่ ว “จานวนภาพทสามารถถายได” จะ  
ปรากฏขในระหว่ งการถายภาพ  
ุ สามารถต่ การถายภาพชวงเวลาขา 2 วนาที และจานวนภาพทายสู ส 99 ภาพ  
28  
[ลดสญญาณรบกวน]  
ทาการลดสั ญาณรบกวนโดยเลอกจาก [ด], [อ โนม] , [นอย], [มาก] หรอ [สู ส ] ระยะ  
เวลาทองใชในการบั ทึ ภาพนจะแตกต่ งกั ไปตามตั เลอกทไดเลอกไว้  
อควรระว------------------------------------------------------------------------------------------  
ุ ไม ามารถใชงกเมอโหมด [บ คล], [กฬา], [ภาพย ่ น], [ภาพขาวดาแบบ  
High Contrast], [ภาพน นวล], [ภาพ Cross Process], [กลองของเล ] หรอ [โหมดแกภาพ  
เอยง] ถ เลอกอยู นโหมดเลอกฉาก  
[ไวตบาลานซ]  
ุ สามารถเลอก [ไฟหลอดไส1] หรอ [ไฟหลอดไส2]  
การใช้ [ไฟหลอดไส2] จะใหโทนสอมแดงมากกว่ เล อยเมอเทยบกั [ไฟหลอดไส1]  
หมายเหต--------------------------------------------------------------------------------------------  
• เมอเลอก [ไฟหลอดไส2] ภาพจะถ ายดวยเฉดสเดยวกั ตามทได่ [ไฟหลอดไส] ไว้  
29  
 
ตามทไดอธบายในคอผ กลอง  
• หากยงแฟลช (GF-1) โดยใช้ DISP. แบบ [ปรบเอง] ค่ ไวตบาลานซจะถ ใหเป็นค่ ท่  
ั ไดจากการคานวณเมอแฟลชดั ลง  
[ตาความไวแสง]  
ุ สามารถเลอก [อั โนม] , [ความไวแสงสู ], [ISO-Lo], [ISO 200] ถ [ISO3200]  
หมายเหต--------------------------------------------------------------------------------------------  
• [ISO-LO] นเทยบเท่ ก ISO 100 อย่ งไรกตาม ชวงไดนามกจะแคบลงและระด ความ  
สว่ งทมากขทาใหโอกาสเกดแสงขาวจาไดมากข้  
• เมอเลอก [อ โนม]ิ และใชแฟลช ความไวแสงทใชจะเพมขเทยบเท่ ก ISO 800  
• ค สามารถเลอกการต่ ระดั ขสาหรบ ISO ไดใน [ต่ ระดั ขISO] (Gหนา  
38) ในเมน ่  
• เมอเลอก [อ โนม]ิ และไม ใชแฟลช ค่ ตาสุ และสู สุ สาหรบความไวแสงจะเน  
ISO 200 และ ISO 400  
30  
[ตั ชวยโฟกส]  
เสนรางและความเปรยบต่ งของภาพทแสดงบนจอภาพจะถู เรงใหเหนชั เจนขทาให่ ย  
่ การปรบโฟกั  
หมายเหต--------------------------------------------------------------------------------------------  
• เมอปรบโฟกั ดวยตนเอง การเนนเสนโครงรางหรอความเขมแสงจะหายไปโดยการกดุ  
ั เตอรลงครงหน่  
• ค สามารถเลอกวการแสดงผลสาหรบตั ช่ ยโฟกั ไดจาก [เลื กระบบช่ ยโฟกั ] ใน  
เมน่ (Gหนา 40)  
31  
 
[ชดเชยชวงไดนามิ ]  
กลองจะจั ภาพโดยม่ งโทนแสงกวางตแตดไปจนสว่ ง ุ สามารถเลอกความเขมของ  
แสงจาก [ด], [นอย], [ปานกลาง] หรอ [มาก]  
อควรระว------------------------------------------------------------------------------------------  
• ค่ ความไวแสงทเลอกใชไดจะถู จากั ในโหมดชดเชยช่ งไดนามก  
่ ระดั ขISO  
่ ระดั ขISO  
1/3EV  
1EV  
อย  
ปานกลาง  
มาก  
ISO 400 ถ ISO 2000  
ISO 500 ถ ISO 1600  
ISO 640 ถ ISO 1250  
ISO 400 ถ ISO 1600  
ISO 800 ถ ISO 1600  
ISO 800  
• หากเลอก [มาก] จะเกดส ญาณรบกวนในภาพมากข้  
• หากใชตอลซ ชดเชยช่ งไดนามกจะไมผล  
32  
• กลองจะไม่ ามารถถายทอดเอฟเฟคทุ ตองการไดหากในฉากทายนสว่ งเกนไปหรอ  
ดเกนไป  
หมายเหต--------------------------------------------------------------------------------------------  
• ขอแนะนาใหใชการต่ [หลายจ ] สาหรบว แสงเมอใชงกั ชดเชยชวงไดนามก  
• ชดเชยช่ งไดนามกสามารถใชไดั ไฟลภาพ RAW  
[ปรบความเรวชตเตอรออโต]  
เมอต่ [ปรบความเรวช เตอรออโต] ในเมน ายภาพเน [เด] ในขณะทหมุ เลอก  
โหมดไปท“S” กลองจะปรบความเรวช เตอรโดยอั โนม อใหได่ แสงทุ เมอไม่  
สามารถได่ แสงทเหมาะสมโดยใชความเรวชั เตอรู ต่ ดวยตนเอง  
หมายเหต--------------------------------------------------------------------------------------------  
การต่ [ปรบความเรวช เตอรออโต] จะไม รากฏขเมอหมุ แ หมุ เลื กโหมดไปท่  
โหมดอนๆ ทไม่ ช่ “S”  
33  
 
เมนในแถบตาเมนกาหนดเอง  
[กาหนดคาตเอง]  
ุ สามารถเลอกจากกล งการต่ ของฉั ไดแต่ [1] ถ [6] และการด [1] ถ [6] สาหรบ  
ตาแหน่ ทั ทึ ไว้  
ุ สามารถบ ึ [ต่ พAF เฉพาะจ ] ในเมน ่ และตาแหน่ ซู ได้ เมอเลอก  
[ตาแหน่ ซ ] ใน [แกไขค่ ตเอง] ค สามารถแกไขการต่ ของตาแหน่ ซู ได้  
[ตาผลม ADJ]  
ุ สามารถต่ ฟงก [อั ราส่ นภาพ] ใน [ต่ ผล ADJ 1] ถ [ต่ ผล ADJ  
4]  
หากคุ ตงกั อั ราส่ นภาพ แลวกดุ ADJ. จะปรากฏขจะช่ ยให ่  
ั ราส่ นได้  
34  
[การยนยมชตเตอร]  
เมอต่ [ADJ./DIRECT] การกดุ ชั เตอรลงครงหนึ จะเนการยนยั การต่ ในโหมด  
ADJ. และบนหนาจอ DIRECT และค จะสามารถถายภาพได้ เมอต่ [ADJ.] การต่  
โหมด ADJ. จะถ นยั ซจะทาใหุ ถายภาพได้ เมอต่ [DIRECT] การต่ ในหนาจอ  
DIRECT จะถ นยั ซจะทาใหุ ถายภาพได้ หลั จากทุ ถายภาพเสรจแล ระบบจะ  
กลั สู นาจอมอนเตอร์  
[ตม Fn1/Fn2]  
งกั [ขยายหนาจอ], [ตั ช่ ยโฟกั ], [อั ราส่ นภาพ] และ [ชดเชยช่ งไดนามก] ถู เพม  
เขามา  
35  
 
[ควบคมความไวแสงดวยม ADJ.]  
เมอต่ [ควบคุ ความไวแสงดวย ADJ.] เน [เด] ค สามารถผล ADJ. ไปดาน  
างเมอทาการถายภาพเพอเปลยนการต่ ความไวแสง ค่ ตจากโรงงานคอ [ด]  
หมายเหต--------------------------------------------------------------------------------------------  
• ค สามารถใชุ ADJ. เพอปรบความไวแสงในขณะทกดุ ชั เตอรลงครงหนในโหมด  
ปรบแบบโปรแกรมและโหมดเลอกช่ งรบแสง (ในโหมดปรบแบบโปรแกรม ค สามารถ  
ปรบความไวแสงไดหลั จากปล่ ยุ ชั เตอรตราบเท่ ทความเรวชั เตอรและช่ งรบแสง  
ปรากฏข) โปรดทราบว่ เมอปรบความไวแสงในลั ษณะนีจะไม่ ามารถเลอก [อั โนม]ิ  
และ [ไวแสงสู ] ใหม่ ด้  
• ในโหมดต่ แสงเอง ค ไม่ ามารถใช ADJ. เพอเปลยนการต่ ความไวแสง  
36  
[ลบคาตเอง]  
การต่ ทกาหนดใหั [กล งบั ทึ ค่ ตเอง] ใน [กาหนดค่ ตเอง] ให [การด] และให้  
ั [MY1], [MY2] และ [MY3] บนแหม เลอกโหมดจะกลั ส่ ตจากโรงงาน  
[ใชาตจากโรงงาน]  
การต่ เมนู าหนดเองจะถู รเซ็  
หมายเหต--------------------------------------------------------------------------------------------  
การต่ ทกาหนดไวใน [กาหนดค่ ตเอง] จะไม ู รเซ็  
37  
 
เมนา  
[ตาระดั ขISO]  
[ต่ ความไวแสง] ในเมน่ ถายภาพสามารถต่ ในชวง [1EV] หรอ [1/3EV]  
[ตความไวแสงสงอตโนม]ิ  
ุ สามารถต่ จากั สู สุ สาหรบการต่ ISO และความเรวชั เตอรสาหรบการสลั การ  
่ ISO ไดเมอ [การต่ ISO] ู ตน [ความไวแสงสู ]  
[โหมดพั ] [ดอตโนม]ิ  
ุ สามารถต่ เวลารอกอนทกลองจะเขาส[โหมดพั ] หรอเดใช้ [ดอ โนม]ิ จากช่ ง 1  
นาทึ 30 นาที  
38  
[ตระดั ]  
ุ สามารถเลอก [ด], [ระด +มุ เอยง], [ระดั ], [ระดั +เสยง] และ [เสยง]  
[การปรบตระดั (มมเอยง)]  
ั ทึ มุ มองปจจั เนมาตรฐาน  
การตา [ภาพดิ อลซม]  
ขนาดของภาพทั ทึ จะแตกต่ งกั ไป อยั ซู ปรบขนาดอั โนม ่ ไปนี้  
ั ราส่ นการซู  
ประมาณ 1.0 เท่  
ประมาณ 1.4 เท่  
ประมาณ 1.7 เท่  
ขนาดภาพ (พกเซล)  
ั ราส่ นการซู  
ประมาณ 2.1 เท่  
ประมาณ 3.4 เท่  
ประมาณ 6.8 เท่  
ขนาดภาพ (พกเซล)  
L
3M  
M
1M  
5M  
VGA  
39  
 
[เลนซมเหมาย]  
วยการใชงานภาพขยายในโหมดการเล่ ภาพ ุ สามารถซ เขาทู ยกลางในตาแหน่ ท่  
ู เลอกโดยระบบเลอกตาแหน่ โฟก (Target Shift) ขณะกาลั ชมภาพ  
[ตาพAF เฉพาะจด]  
ุ สามารถเลอกพAF เมอต่ [โฟก ] ในเมน ่ ถายภาพเน [AF เฉพาะจ ] คุ  
สามารถเลอก [ปกต] หรอ [จ เล็ ] AF สาหรบ [จ เล็ ] ขนาดเล็ กว่ พAF  
สาหรบ [ปกต]ิ  
[ปลอยการซมแสดงผล]  
ุ สามารถเลอกว จะใชงานหรอยกเลิ มุ มองขยายหนาจอหล จากทายภาพในโหมด  
ขยายหนาจอแลว การเลอก [ด] จะเนการใชงานโหมดม มองขยายหนาจอต่ ไปและเลอก  
[เด] จะยกเล การใชงานนหลั จากถายภาพแลว  
40  
[เลอกระบบชวยโฟกส]  
เมอ [ระบบช่ ยโฟกั ] ถู ตน [เด] ในเมน ายภาพ ค สามารถเลอก [โหมด 1] หรอ  
[โหมด 2] ได้  
โหมด 1: ใหเสนรอบคมช สาหรบวั ถ นโฟกั ทเด่ ชั ข้  
โหมด 2: ภาพทแสดงสลั ไปเนสขาวดา และพโฟกั สว่ งเนสขาว  
[รกษาสถานะการถายภาพ]  
เมอต่ นน [เด] หากค กดุ ชั เตอรลงครงหนางไวหลั จากทายภาพโดยไม่  
ปล่ ยชั เตอร์ การต่ โฟก องรบแสง ความเรวช เตอร์ ความไวแสง และไวตบาลานซจะ  
ั คงอยู  
อควรระว------------------------------------------------------------------------------------------  
• สถานะการถายภาพจะหายไปในกรณ่ ไปนี้  
• [ภาพยนตร] และ [โหมดแกภาพเอยง] ของโหมดเลอกฉาก  
• ถายภาพตามช่ งเวลา  
• โหมดถายต่ เนอง  
• ตเวลาถายภาพดวยตนเอง  
41  
 
• เมอต่ เน [เด] [อ โนมั ิ MP] ของ [ไวตบาลานซ] จะทางานเน [อ โนม]ิ และ  
[ชดเชยช่ งไดนามก] จะไม างาน  
[แสดงสวนสขาวลวน]  
เมอต่ เน [เด] พ่ นสขาวของภาพจะกะพรบเมอแสดงในส่ นสขาวลวนของโหมด  
แสดงภาพ  
[ขอมลลขสทธ]  
ป้ นขอม ิ สิ ธเพอเขยนขอมู นงในขอมู Exif ของภาพ  
หมายเหต--------------------------------------------------------------------------------------------  
ุ สามารถตรวจสอบขอม ิ สิ ธั ทึ ไดในขอม + จอฮสโตแกรมของหนาจอแสดงภาพ  
[เวอรนเมแวร]  
เวอรั เมแวรของกลองจะปรากฏขหากมการบั ทึ ไฟลั เดตเมแวรในการดหน่ ย  
ความจา กจะสามารถอ เดตเมแวรได้  
42  
อมลจาเพาะ  
อมู จาเพาะสาหรบชุ กลองเมอประกอบเขากั ตั กลอง GXR  
กเซลทใชงานจรง  
ประมาณ 16.2 ลาน  
เซ็ เซอรภาพ  
CMOS ขนาด 23.6 มม. × 15.7 มม. (พกเซลทหมด: ประมาณ 16.5 ลาน)  
15.7 มม. ถ 55.5 มม. (เทยบเท่ ก กลอง 35 มม.: 24 มม. ถ 85 มม.)  
f/3.5 – f/5.5  
เลนส์  
ทางยาวโฟกั  
่ งรบแสง  
(f-number)  
ระยะโฟกั (จาก ประมาณ 25 ซม. – (ช่ งเทเล)  
เลนส)  
โครงสร้างชเลนส์ ชเลนส์ 11 ชั เ 9 กล (ชเลนสแกความคลาดทรงกลม 3 ช้  
และเคลอบผวหนา 6 ช)  
เสนผ่ นศู ยกลาง 55 มม.  
ของลเตอร์  
ม  
4.0 เท สาหรบดตอลซู (รปภาพ), 3.6 เท่ สาหรบดตอลซู  
(ภาพยนตร) ประมาณ 6.8 เท สาหรบซู ปรบขนาดอั โนมั ิ (VGA)  
43  
 
โหมดโฟกั  
หาโฟกั ดวยความเปรยบต่ ง ในโหมด AF หลายจ และเฉพาะจุ , MF,  
Snap, (ล็ คโฟกั และไฟช่ ยหา AF)  
ความเรว  
ั เตอร์  
ปภาพ  
1/3200 – 180 s, B (Bulb), T (Time) (ความเรวช เตอรู สุ และตาสุ  
จะแตกต่ งกั ไปตามโหมดถายภาพและโหมดแฟลช)  
1/2000 – 1/30 วนาที  
ภาพยนตร์  
การควบคุ ค ั แสง  
ั แสง TTL-CCD แบบหลายจ (256 ส่ น), ว ่ แสงทเนนกลางภาพ  
แสง  
และโหมดเฉพาะจุ โดยใช้ AE ล ค  
โหมด  
โปรแกรม AE, เลอกช งรบแสง AE, ต่ แสงเอง, ควบค ั เตอร์ AE,  
งกั ยายตาแหน่  
ชดเชยแสง  
ปรบเอง (-4.0 ถง +4.0 EV เพมขครละ 1/3 EV หรอ 1/2 EV), ถายครอม  
ั โนมั ิ (-2.0 ถ +2.0 EV เพมขครละ 1/3 EV หรอ 1/2 EV)  
่ งเชอมโยงค่ ม กวาง: 3.2 – 16.8 EV  
แสง (โหมดถาย เทเล: 3.6 – 18.1 EV  
ภาพอั โนม,ิ ว (ช่ งการรบแสงสาหรบค่ ความไวแสง ISO อั โนมั ิ จะถู คานวณโดยใช้  
่ แสงทเนนกลาง ค สาหรบ ISO 100)  
ภาพ)  
หมายเหต:ุ ท่ 6.0 EV หรอตากว่ น่ 1.0 EV ทลดลงแต่ ะค่ นจะ  
ั พั ธั ค่ 0.25 EV ทลดลงในค่ ความสว่ ง ค่ ความสว่ งจะลดลง  
ไดไม่ ากไปกว่ -1.0 EV)  
44  
ความไวแสง  
ั โนม,ิ ความไวแสงสู , ISO-LO, ISO 200, ISO 250, ISO 320,  
ISO 400, ISO 500, ISO 640, ISO 800, ISO 1000, ISO 1250,  
ISO 1600, ISO 2000, ISO2500, ISO 3200  
(ค่ ความไวแสงมาตรฐาน)  
โหมดไวตบาลานซ์  
ั โนม,ิ อั โนมั ิ MP, กลางแจง, เมฆมาก, ไฟหลอดไส1, ไฟหลอดไส2,  
ไฟฟลู อเรสเซนต, ปรบเอง, ขอม , ถายครอมไวตบาลานซ์  
การปรบแสงแฟลช แฟลช TTL, แฟลชปรบเอง, ว แสงอั โนมั ิ  
แฟลช  
(ทมี GF-1)  
โหมดแฟลช  
ระยะเวลา  
แฟลชลดตาแดง, เดแฟลช, แฟลชช เตอรา, ปรบเอง  
แฟลชสั พั ธั ม่ นชั เตอรุ หนา/หลั  
โหมดถายภาพอั โนม,ิ โหมดปรบแบบโปรแกรม, โหมดเลอกช่ งรบ  
แสง, ควบค ั เตอร, โหมดต่ แสงเอง, เลอกฉาก (ภาพยนตร, บ คล,  
ฬา, ทวท , กลางคน, โหมดแกภาพเอยง, ภาพยอส่ น, ภาพขาวดา  
แบบ High-Contrast, ภาพน นวล, ภาพ Cross Process, กลองของ  
เล่ ), ่ ตเอง  
โหมดถายภาพ  
โหมดถายต่ จานวนภาพทาย ลดสั ญาณรบกวนด: 3 ภาพ  
เนอง  
่ เนอง (ขนาด ลดสั ญาณรบกวนเด: 2 ภาพ  
ภาพ: RAW)  
จานวนของภาพทHI (1280 × 856): 30 ภาพ (30 เฟรม/ว)  
ายในเพมต่  
LO (4928 × 3264): 14 ภาพ (2.5 เฟรม/ว)  
เนองM (1 ช )  
45  
 
การบบอั *1  
FINE, NORMAL, RAW (DNG) *2  
ขนาดภาพ รปภาพ  
4928 × 2768, 4352 × 3264, 4928 × 3264, 3264 × 3264,  
3456 × 1944, 3072 × 2304, 3456 × 2304, 2304 × 2304,  
2592 × 1944, 2048 × 1536, 1280 × 960, 640 × 480  
1280 × 720, 640 × 480, 320 × 240  
(พกเซล)  
ภาพยนตร์  
ขนาดไฟล์ RAW 16:9 NORMAL: 23,445 KB/เฟรม, FINE: 25,703 KB/เฟรม,  
(ประมาณ)  
VGA: 20,508 KB/เฟรม, RAW เท่ น: 20,332 KB/เฟรม  
NORMAL: 24,443 KB/เฟรม, FINE: 26,795 KB/เฟรม,  
VGA: 21,405 KB/เฟรม, RAW เท่ น: 21,181 KB/เฟรม  
NORMAL: 27,603 KB/เฟรม, FINE: 30,265 KB/เฟรม,  
VGA: 24,139 KB/เฟรม, RAW เท : 23,937 KB/เฟรม  
NORMAL: 18,383 KB/เฟรม, FINE: 20,147 KB/เฟรม,  
VGA: 16,105 KB/เฟรม, RAW เท : 15,929 KB/เฟรม  
4:3  
3:2  
1:1  
L
16:9 NORMAL: 2,901 KB/เฟรม, FINE: 4,999 KB/เฟรม  
4:3  
3:2  
1:1  
NORMAL: 3,041 KB/เฟรม, FINE: 5,226 KB/เฟรม  
NORMAL: 3,415 KB/เฟรม, FINE: 5,889 KB/เฟรม  
NORMAL: 2,288 KB/เฟรม, FINE: 3,927 KB/เฟรม  
46  
ขนาดไฟล์  
(ประมาณ)  
M
16:9 NORMAL: 1,481 KB/เฟรม, FINE: 2,514 KB/เฟรม  
4:3  
NORMAL: 1,579 KB/เฟรม, FINE: 2,668 KB/เฟรม  
NORMAL: 1,749 KB/เฟรม, FINE: 2,974 KB/เฟรม  
NORMAL: 1,192 KB/เฟรม, FINE: 2,008 KB/เฟรม  
FINE: 2,293 KB/เฟรม  
3:2  
1:1  
5M  
3M  
4:3  
4:3  
4:3  
FINE: 1,479 KB/เฟรม  
ขนาดไฟล์ 1M  
FINE: 818 KB/เฟรม  
(ประมาณ)  
VGA 4:3  
FINE: 202 KB/เฟรม  
อายุ ารใชงานแบตเตอร่  
(ตามมาตรฐาน CIPA)  
ขนาด (กวาง × ส × ล )  
DB-90: ประมาณ 400 ภาพ *3 (ตามค CIPA)  
เฉพาะชุ กลองเท่ น:  
71.4 มม. (กวาง) × 70.5 มม. (สู ) × 93.3 มม. (หนา) (ตามค อ CIPA)  
เมอประกอบเขากั ตั กลอง:  
113.9 มม. (กวาง) × 74.7 มม. (สู ) × 98.5 มม. (หนา) (ตามค อ CIPA)  
เฉพาะชุ กลองเท่ น: 350 กรม  
หนั (ประมาณ)  
เมอประกอบเขากั ตั กลอง: 550 กรม (รวมแบตเตอรและการดหน่ ย  
ความจา SD)  
ุ หภ การใชงาน  
0 °C ถ 40 °C  
47  
 
ความชใชงาน  
ุ หภ เกบรกษา  
90 % หรอนอยกว่  
–20 °C ถ 60 °C  
*1 ต เลอกทใหเลอกจะแตกต่ งกั ตามขนาดภาพ  
*2 กลองจะบ ึ ไฟลแบบ JPEG ดวย (ไฟล์ JPEG สามารถเลอกให ภาพ FINE หรอ NORMAL โดยมี  
ั ส่ นตามไฟล์ RAW ทเลอกใช้ หรอ VGA โดยมขนาด 640 × 480 พกเซล) ไฟล์ RAW จะใชปแบบ  
DNG มาตรฐานจาก Adobe Systems, Inc.  
*3 เพออางองเท่ นจานวนภาพทายไดตามจรงอาจแตกต่ งกั มาก อยั วการใชกลอง แนะนา  
ใหุ เตรยมแบตเตอรสารองไววยหากใชงานกลองเป็นระยะเวลานาน  
48  
ความจหนวยความจาภายใน/การดหนวยความจา  
่ ทใหไว่ ไปนนขอมู อางองสาหรบความจุ องหน่ ยความจาภายในและการดหน่ ย  
ความจาขนาดต่ งๆ ตามค ภาพและขนาดภาพ เมอเลอกใชุ ภาพระดั FINE  
ปภาพ  
การบบอั  
ขนาดภาพ หน่ ยความ 1 GB 2 GB 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB  
(พกเซล)  
จาภายใน  
RAW *  
FINE  
4928 × 2768 3  
37  
36  
76  
73  
150  
144  
127  
191  
718  
685  
609  
914  
306  
294  
260  
391  
614  
589  
522  
784  
1233  
1182  
1047  
1573  
4352 × 3264 3  
4928 × 3264  
3264 × 3264  
2
4
31  
47  
64  
97  
L
4928 × 2768 16  
4352 × 3264 15  
4928 × 3264 14  
3264 × 3264 21  
179  
172  
152  
228  
365  
349  
310  
465  
1468 2941 5900  
1401 2807 5632  
1245 2495 5006  
1868 3743 7510  
FINE  
49  
 
การบบอั  
ขนาดภาพ หน่ ยความ 1 GB 2 GB 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB  
(พกเซล) จาภายใน  
M
3456 × 1944 32  
3072 × 2304 30  
3456 × 2304 27  
2304 × 2304 41  
2592 × 1944 34  
2048 × 1536 53  
1280 × 960 96  
640 × 480 368  
357  
337  
302  
447  
373  
581  
723  
683  
614  
903  
758  
1419 2902 5814 11662  
1341 2741 5491 11014  
1206 2466 4941 9913  
1774 3627 7267 14578  
1490 3045 6101 12238  
FINE  
5M/FINE  
3M/FINE  
1M/FINE  
VGA/FINE  
1182 2321 4744 9503 19063  
1059 2118 4160 8505 17039 34181  
4028 7681 15082 30828 61759 123888  
*
เมอเลอก [RAW] นนการบบอั ทใชสาหรบภาพ JPEG  
50  
ภาพยนตร์  
ขนาดภาพ (พกเซล) หน่ ยความจาภายใน 1 GB  
2 GB  
4 GB  
8 GB  
16 GB 32 GB  
1280 × 720  
16 วนาที  
3 นาที 6 นาที 12 นาที 25 นาที 50 นาที 100 นาที  
30 เฟรม/วนาที  
3 วนาที 14 วนาที 14 วนาที 1 วนาที 7 วนาที 33 วนาที  
640 × 480  
49 วนาที  
8 นาที 18 นาที 35 นาที 72 นาที 145 นาที 292 นาที  
55 วนาที 8 วนาที 38 วนาที 50 วนาที 54 วนาที 41 วนาที  
30 เฟรม/วนาที  
320 × 240  
1 นาที  
21 นาที 44 นาที 86 นาที 176 นาที 354 นาที 710 นาที  
30 เฟรม/วนาที  
59 วนาที  
39 วนาที 2 วนาที 28 วนาที 44 วนาที 3 วนาที 13 วนาที  
ขอควรระว------------------------------------------------------------------------------------------  
ขนาดไฟลั ทึ ต่ เนองสู สุ สาหรบภาพยนตรหนเรองคอ 4 GB เวลาบ ึ ต่ เนองสู สุ  
ประมาณ 15 นาทขนาด 1280 × 720, ประมาณ 46 นาทขนาด 640 × 480 และประมาณ  
90 นาทขนาด 320 × 240  
หมายเหต--------------------------------------------------------------------------------------------  
เมอต่ ไวขนาด 1280 × 720 แนะนาใหใชการดหน ยความจา SD/SDHC ความเรวระดั  
Class 6 หรอมากกว่  
51  
 
ภาคผนวก  
ปกรณเสรม  
ุ กลองสามารถใชวมกั อุ กรณเสรมต่ งๆ านล่ ง (จาหน่ ยแยกต่ งหาก)  
ฝาดเลนส์ (LC-3)  
เลนสู (LH-2)  
52  
หมายเหต--------------------------------------------------------------------------------------------  
• กอนทจะใชงานอุ กรณเสร ่ นรายละเอยดไดจากเอกสารทใหมาพร้อมกั ผลิ ภ ฑ์  
• หากตองการทราบขอมู ล่ สุ เกยวกั อุ กรณเสรมต่ งๆ โปรดตรวจสอบไดเว็ ไซต์  
Ricoh (http://www.ricoh.com/r_dc/)  
อควรระว------------------------------------------------------------------------------------------  
ุ ไม ามารถใชฝาดเลนส์ (LC-3) และเลนส (LH-2) รวมก ได้  
หากประกอบเลนสู (LH-2) โดยทฝาดเลนส์ (LC-3) อยดเลนสอาจเสยหายได้  
53  
 
การถอด/การใสครอบวงแหวน -----------------------------------------------------------------  
ถอดครอบวงแหวนเมอใชฝาดเลนสนอุ กรณเสร (LC-3)  
การถอดครอบวงแหวน  
หมุ ครอบวงแหวนทวนเขมนาฬกาในขณะทดกลอง  
และถอดออกจากชุ กลอง  
การใสครอบวงแหวน  
ดกลอง ปรบเครองหมายบนครอบวงแหวน (2)  
ใหตรงกั เครองหมายบนชุ กลอง (1) แลวหมุ  
ครอบวงแหวนตามเขมนาฬกาจนกระทไดนเสยง  
1
2
คลก  
54  
อควรระวงในการใชงาน  
• ใบรบประกั ทใหมาพร้อมกั ผลิ ภ ะมผลใชภายในประเทศทผลิ ภ เท่ น้  
• หากผลิ ภ เกดขอบกพรองหรอทางานผดปกติ ณะทุ อย ่ งประเทศ ผู ลิ จะไมบผดชอบ  
ใดๆ ต การใหบรการซ่ มบารงในประเทศอน รวมถึ ค่ ใช่ ยใดๆ ทเกดข้  
• หามทาอุ กรณตกหรอทาใหุ กรณู กระแทกอย่ งรนแรง  
ขณะกาลั ถออ กรณ์ ระวั อย่ ให กรณกระแทกกั วั ถนๆ ควรใชความระม ระวั ก เลนสนพเศษ  
เมอตลเตอรหรอฝาครอบเลนส์ องระวั ไมใชแรงมากเกนไป  
• การเปลยนแปลงอุ หภ กะทั หั อาจทาใหเกดการควบแนนจนมไอนั ตั อยู ายในอาจทาให้  
ุ กรณทางานผดปกติ ุ สามารถหลกเลยงปญหาดั กล่ วไดโดยใสุ กรณไวในถุ พลาสติ เพอ  
ชะลอการเปลยนแปลงของระดั อ หภู ิ และนาอุ กรณออกจากถ พลาสตกหลั จากทอากาศในถุ  
ระดั อ หภเท่ กั กั บรรยากาศภายนอก  
• อย่ ใหุ กรณยกนและหามจั อุ กรณขณะมอเยก หากไม่ ฏิ ามขอควรรระว ั กล่ ว  
อาจทาใหุ กรณทางานผดปกตหรอเกดไฟดู ได้  
• อย่ ใหองเสยบสกปรก  
55  
 
เคลดลบ: การงกนการควบแน-----------------------------------------------------------  
การควบแนนอาจเกดขไดโดยเฉพาะอย่ งยงหากคุ ไปย สถานทุ หภ แตกต่ งกั  
มาก หากมความชู ในหองทอากาศเย็ หล จากเดเครองทาความร้อน หรอในตาแหน่  
กลองสั ผั กั ลมเยนจากเครองปรบอากาศหรออุ กรณนๆ  
56  
การดู ลและเก็ รกษาอปกรณ์  
การดู ลอปกรณ์  
• ลายนอและสแปลกปลอมอนๆ บนผวหนาเลนสจะส่ ผลกระทบต ภาพ อย่ ใชั ผั กั  
ั เลนส์ ใชุ กรณุ ทจากร้านจาหนายกลองถายรปเุ หรอเสนใยออกจากผวหนา  
เลนส์ หรอเชดผวหนาเลนสเบาๆ โดยใชาน และแหง โดยเฉพาะตองใหความระม ระวั เน  
เศษรอบๆ กระบอกเลนสใน  
• ทาความสะอาดอุ กรณใหหลั จากใชงานทชายหาดหรอใกลั เครองสาอาง อย่ ให กรณ์  
ั ผั กั สารเคมระเหยได่ ย เช นเนอร์ นั เบนซ หรอยาฆ่ แมลง หากไม ิ าม  
อควรระวั ดั กล่ ว อาจทาให กรณหรอผลิ ภ ชารดเสยหายได้  
• ในกรณุ กรณทางานผดปกตอย่ งไม่ จะเกดขควรนาเครองไปทู ย่ มของ Ricoh  
• อุ กรณนอุ กรณความแม่ ยาสู หามถอดแยกช่ น  
57  
 
การเก็ รกษา  
• หามเกบกลองไวในสถานทั ผั กั สภาวะต่ ไปนีความร้อนหรอความชู มาก มการ  
เปลยนแปลงอุ หภ หรอความชู ม ิ สกปรก หรอทราย มแรงสั สะเทอนสู สั ผั กั  
สารเคมนเวลานาน รวมทู เหม็ และผลิ ภ ไลุ อนๆ หรอผล ั ฑทาจากยาง  
หรอไวนล สถานทสนามแม่ หล ู (เช ใกลั จอภาพ หมอแปลง หรอแม่ หล )  
• เมอเกบกลอง ใหวางผล ั ฑในกระเ กลอง หรอในกล งสาหรบเกบอน ๆ ทไม่ ดนุ  
ละอองเพงก สกปรกหรุ มาตดทั กลอง  
นอกจากนีเมอถอกลอง อย่ ใส่ ลองไวในกระเ เสเพงก สกปรกและุ ละอองเขาสู  
กลอง  
58  
การรบประกนและการใหบรการ  
1. ผลิ ภ การรบประกั แบบจาก ระหว่ งช่ งเวลารบประกั ทระบุ วในใบรบประก ใหมาพร้อมกั  
ุ กรณ์ ่ นใดๆ ทบกพรองจะไดบการซ่ มแซมโดยไมองเสี ค่ ใช่ ย ในกรณุ กรณทางานผด  
ปกติ ให ่ ตั แทนจาหน่ ยทุ ซุ กรณหรอศู ย่ มของ Ricoh ทใกลุ โปรดทราบว ุ ไม่  
สามารถเบิ ค่ ใช่ ยในการนาอุ กรณมายั ศู ย่ มของ Ricoh  
2. การรบประกั น่ วมความเสยหายทเกดขจากส่ ไปนี้  
1
2
การไม่ ฏตามคาแนะนาในคอการใชงาน  
การซ่ มแซม การดั แปลง หรอการยกเครองใหมไม่ ดทาโดยศ บรการทไดบอนุ าตทรายชออยู  
ในคอการใชงาน  
3
4
ไฟไหม้ ภ ธรรมชาติ เหต ุ ว  แรงดั ไฟ ดปกติ ฯลฯ  
การเกบรกษาทไม่ หมาะสม (หมายเหตุ น “ค อการใชงานตั กลอง”) การรวของแบตเตอรและของเหลว  
นๆ เชรา หรอการด ลรกษาอุ กรณไม่ พยงพอ  
5
การจมน(น่ ม) การส ั กั แอลกอฮอลหรอเครองดมอนๆ การแทรกซ เขาไปของทรายหรอโคลน  
การกระทบกระแทก การทาอ กรณหล่ หรอแรงกดบนอ กรณ์ หรอสาเหต ดปกตนๆ  
59  
 
3. หลั จากสุ ระยะเวลาการรบประก ุ ตองรบผดชอบค ใช่ ยในการซ่ มแซมทหมด รวมถึ การ  
่ มแซมททาในศู ยบรการทไดบอนุ าต  
4. ค จะตองรบผดชอบค่ ใช่ ยในการซ่ มแซมทหมด แมจะอยู นช่ งเวลารบประก หากไมใบรบ  
ประกั หรอชอผั จาหน่ ย หรอวั ทิ คามการเปลยนแปลงหรอไมไดระบุ วในใบรบประกั  
5. ค่ ใช่ ยสาหรบการยกเครองหรอการตรวจสอบอยางละเอยดโดยคาขอพเศษของลู คาเองจะถู เรยกเกบ  
ไปยั ลู คา โดยไม่ านึ ว่ อยู นช่ งเวลารบประกั หรอไม่  
6. ความเสยหายใดๆ ตามมาอั เกดจากความผดปกติ องอุ กรณ์ เช่ ค ใช่ ยทเกดขจากการถายภาพ  
หรอการสู เสยผลกาไรทคาดว่ จะไดบจะไม่ ามารถเบิ คนได้ ไม่ จะเกดขในระหว่ งช่ งเวลารบ  
ประกั หรอไมตาม  
7. การรบประกั จะมผลใชภายในประเทศทุ กรณเท่ น้  
*
*
เงอนไขขางตนอางถงการซ่ มแซมทไม่ สยค ใช่ ย และไมนการจาก ิ ธทางกฎหมายของคุ  
นอกจากนีั มคาอธบายเจตจานงของเงอนไขขางตนอยู นใบรบประก ใหมาพร้อมกั อุ กรณนี้  
60  
8. ช่ นทความสาคั ในการใหบรการอ กรณ์ (นอ ส่ นประกอบทจาเนในการรกษาการทางานและ  
ุ ภาพของอ กรณ) จะมใหบรการเนระยะเวลาหหลั จากหย การผลิ อุ กรณ์  
9. โปรดทราบว่ หากอุ กรณไดบความเสยหายอย่ งรนแรงจากน่ ม การจมนการแทรกซึ เขาไปของ  
ทรายหรอโคลน การกระทบกระแทกอย่ งรนแรงหรอการทาหล อาจไม่ ามารถซ่ มแซมใหกลั สู ภาพ  
เดิ ได้  
หมายเหต--------------------------------------------------------------------------------------------  
• กอนทจะส่ กลองเขามาเพอทาการซ่ มแซม โปรดตรวจสอบตั กลองและอ่ นคอการใช้  
งานอกครเพอใหแน่ จว่ ไดดาเนนการอย่ งเหมาะสมแลว  
• การซ่ มแซมบางอย่ งอาจตองใชเวลานานพอสมควร  
• เมอส่ อ กรณเขามายั ศ บรการ โปรดใส่ ายละเอยดอธบายส่ นทอบกพรองและ  
ญหาใหละเอยดทุ เท่ ทจะเนไปได้  
• ถอดอุ กรณเสรมทหมดทไม่ กยวของกั ปญหาออกกอนทจะส่ กลองมายั ศ บรการ  
61  
 
62  
หากมญหาเกิ ขึ  
สอบถามขอมลเพิ เติ  
โทร. 0-2392-3130 กด 5  
ู ยบรการลู คา  
การตลาดและจดจาหนายโดย  
156/1 อาคารเด อยนนสุ ว 71 แขวงพระโขนงเหนอ  
เขตวั นา กรงเทพฯ 10110 โทร. 0-2392-3130 (อ โนม)ิ  
บรท อสท์ เอ เตอรไพรส์  
จากด  
63  
 
Ricoh Company, Ltd.  
Ricoh Building, 8-13-1, Ginza, Chuo-ku, Tokyo  
104-8222, Japan  
2011 ธ วาคม  
*L455 5972*  
TH  
มพในประเทศจน  
 

RCA CD Player RS2042 User Guide
RCA Cell Phone IP160 060 User Guide
RCA DVD Player DRC246N User Guide
RCA Flat Panel Television HD50LPW163 User Guide
Renesas Doll R5S72621 User Guide
Rosewill Network Card RCW618 User Guide
Samsung Camcorder ES80 User Guide
Samsung Microwave Oven M1716 User Guide
Sanyo Battery Charger UPF234943L User Guide
Seagate Computer Drive ST150176LW LC User Guide